Google тестирует новый режим «Зона прослушивания» (Listening area) для переводчика в реальном времени, встроенного в Android XR. Перевод является одной из основных ценностей умных очков, о которой часто говорили разработчики новой операционной системы. Она сможет вести синхронный перевод с сохранением тона и высоты голоса говорящего наряду с переводом текста через камеры.
Версия 10.32.66 приложения Google Translate показывает, что его функция Live Translate будет иметь два режима прослушивания: «Только перед собой» (Front only) для перевода речи в разговорах один на один и «Окружающая область» (Surrounding area) для перевода речи в ограниченной области вокруг. Это значит, что система сможет по звуку определять, из какой области переводить речь.
Следует отметить, что функция обнаружена в коде APK, гарантии её внедрения после теста нет. Однако она хорошо вписалась бы продвижение устройств на Android XR в преддверии их массового выпуска. Этой осенью в продажу поступят модели от Gentle Monster и Warby Parker, а кроме них в разработке гаджеты от Kering, материнской компании бренда Gucci.
Перевод в реальном времени уже есть в очках Meta* и там больше похож восприятие только одного говорящего перед пользователем. Другой участник диалога, если он без таких очков, может читать перевод на экране смартфона.
*В России признана экстремистской
Не пропускайте важнейшие новости о дополненной и виртуальной реальности — подписывайтесь на Голографику в Телеграме, Максе, ВК и X! Поддержите проект на Бусти.
Далее: Pico перенесла презентацию Space Pro на следующий квартал
